中国科学院南京地理与湖泊研究所（以下简称甲方）程俊翔助理研究员因课题研究需要，拟委托山东科学技术出版社有限公司（以下简称乙方）开展图书翻译出版业务，双方经协商达成如下协议：
（1）合同主要内容（详见附件）：
配合委托方开展《A Blue Carbon Primer The State of Coastal Wetland Carbon Science, Practice, and Policy》图书出版工作，乙方收到甲方的齐、清、定稿后，出版译文。
（2）合同金额：伍万元整（5.0万元）。
（3）合同履行期限：2025年11月至2026年12月。
现对该项合同予以公示，公示期自2025年11月3日至2025年11月7日止，部门或个人如对合同持有异议，请在公示期内向研究所科技处提出书面意见并提供有效证明材料。
 
联系人：姚宗豹
联系电话：025-86882023
电子邮箱：zbyao@niglas.ac.cn